Linusのコメント
Linux kernel mailing listのこのやりとり
http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0507.1/1815.html
やべぇ。Linusかっこいいよ。
実際はすごく当たり前のことを言ってるんだけど、
こういう風に率直に言いつつある程度丁寧な表現が
使えるってのは英語だからなのかな。
日本語だと事務的でものすごくそっけないか
けんかしてる見たいな口調になりそうな予感。
Linux kernel mailing listのこのやりとり
http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0507.1/1815.html
やべぇ。Linusかっこいいよ。
実際はすごく当たり前のことを言ってるんだけど、
こういう風に率直に言いつつある程度丁寧な表現が
使えるってのは英語だからなのかな。
日本語だと事務的でものすごくそっけないか
けんかしてる見たいな口調になりそうな予感。